Déclaration de protection des données

État : octobre 2026

La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD) et — dans la mesure où il est applicable — au règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Nous vous informons ci-après de la nature, de l'étendue et de la finalité du traitement en lien avec ce site.

1Responsable du traitement

2Traitement lors de la visite du site

Lors de la consultation de notre site, le fournisseur d'hébergement enregistre automatiquement des données techniques dans des fichiers journaux du serveur (p. ex. adresse IP, date et heure de l'accès, page consultée, navigateur et système d'exploitation utilisés). Ces données servent exclusivement à assurer le fonctionnement sûr et stable du site et ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. Le site est diffusé via le réseau de Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Des données peuvent donc aussi être traitées hors de Suisse ; Cloudflare est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

3Prise de contact par e-mail ou par téléphone

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données (p. ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, contenu de votre demande) exclusivement pour donner suite à votre demande. Nous conservons la correspondance aussi longtemps que nécessaire à son traitement ou que des obligations légales de conservation l'exigent.

4Cookies et suivi

Ce site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun service d'analyse ou de suivi. Votre comportement de navigation n'est pas évalué.

5Polices et cartes

Pour un affichage homogène, la police « Inter » est intégrée via Google Fonts (Google Ireland Limited ou Google LLC). Lors du chargement des fichiers de police, votre adresse IP est transmise à Google. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de confidentialité de Google.

La page « Offre immobilière » intègre une carte interactive (bibliothèque cartographique Leaflet via unpkg.com, tuiles cartographiques d'Esri). Lors du chargement de la carte, votre adresse IP est transmise à ces fournisseurs.

6Sécurité des données

Le site est diffusé de manière chiffrée via HTTPS (TLS) afin de protéger la transmission de vos données. Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou utilisation abusive.

7Vos droits

Dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, vous avez le droit d'obtenir des renseignements sur les données vous concernant qui sont traitées, ainsi que le droit à leur rectification, leur effacement ou à la limitation du traitement. Pour exercer vos droits, une communication au responsable du traitement mentionné ci-dessus suffit. Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

8Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps la présente déclaration de protection des données afin de l'adapter à de nouvelles exigences légales ou à des modifications de notre site. La version en vigueur est celle publiée sur ce site.